-
1 неосуществление правосудия
лицо, скрывающееся от правосудия — a fugitive from justice
укрываться от правосудия — flee from justice (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неосуществление правосудия
-
2 неосуществление правосудия
Law: failure of justiceУниверсальный русско-английский словарь > неосуществление правосудия
-
3 неосуществление правосудия
Русско-английский юридический словарь > неосуществление правосудия
-
4 неосуществление правосудия
Юридический русско-английский словарь > неосуществление правосудия
-
5 неосуществление правосудия
Русско-английский словарь по экономии > неосуществление правосудия
-
6 неосуществление правосудия
Русско-английский юридический словарь > неосуществление правосудия
-
7 неосуществление
-
8 неосуществление
-
9 неосуществление
-
10 неосуществление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неосуществление
-
11 failure of justice
-
12 правосудие
сущ.justice; judicial powerобеспечивать эффективное отправление (осуществление) правосудия — to ensure the efficient administration (delivery) of justice
отправлять (осуществлять) правосудие — to administer (deliver, dispense, distribute, execute, exercise, mete out) justice (judicial power); do justice
препятствовать отправлению (осуществлению) правосудия — to impede (obstruct, retard) justice (the course of justice)
способствовать надлежащему отправлению (осуществлению) правосудия — to facilitate the proper administration (delivery, dispensation, distribution, execution, exercise) of justice (of judicial power)
акт правосудия — administered (dispensed, executed) justice
бегство от правосудия — escape from justice; (лица, переданного на поруки) bail jumping
беспристрастное (непредубеждённое) отправление правосудия — unbias(s)ed (impartial, unprejudiced) justice
в интересах надлежащего отправления (осуществления) правосудия — in the interests of the proper administration of justice
отправление (осуществление) правосудия — administration (delivery, dispensation, distribution, execution, exercise) of justice (of judicial power); course of justice; judicature; jurisdiction
предубеждённое (пристрастное) отправление правосудия — bias(s)ed (partial, prejudiced) justice
- правосудие с целью правовой защитыпрепятствование отправлению (осуществлению) правосудия — legal obstruction; obstruction of justice
- исправительное правосудие
- карательное правосудие
- превентивное правосудие
- равное правосудие
- уголовное правосудие -
13 содействовать правосудию
1. promote justiceлицо, скрывающееся от правосудия — a fugitive from justice
укрываться от правосудия — flee from justice (refl.)
2. promoting justiceБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > содействовать правосудию
-
14 failure of justice
1) Юридический термин: вынесение неправосудного решения, неосуществление правосудия, непредоставление судебной защиты2) юр.Н.П. неправосудие3) Макаров: неправильное судебное решение, судебная ошибка
См. также в других словарях:
Давность — В гражданском праве означает вообще такое изменение юридических отношений, которое находится в зависимости от времени. Путем Д. расширяется или суживается правовая сфера лица. Д. является в достаточно выработанном виде уже в римском праве, под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Давность — Давность срок, истечение которого изменяет юридические последствия, в том числе: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража (исполнительная давность), освобождение от уголовной… … Википедия